قام المدرب الإسباني خوان كارلوس غاريدو، بإبلاغ مسؤولي الوداد الرياضي لكرة القدم، بعدم حاجته لخدمات الكاميروني ديديي لامكيل، لعدم اقتناعه بمؤهلاته التقنية والبدنية.
وطلب مسؤولو الوداد الرياضي لكرة القدم قرار خوان كارلوس غاريدو للحسم في تفعيل بند أحقية شراء عقد المهاجم الكاميروني ديديي لامكيل، بعد توصلهم بمراسلة من فريقه كورتراي البلجيكي، الذي يطلب من الفريق الأحمر حسم موقفه بشأن شراء عقد المهاجم الكاميروني بعد نهاية فترة الإعارة.
ورفض خوان كارلوس غاريدو، إستمرار المهاجم الكاميروني ديديي لامكيل رفقة الوداد، كما أنه استبعده من المباريات الأخيرة للوداد الرياضي سواء بالبطولة الاحترافية أو دوري أبطال أفريقيا.
يشار إلى أن الوداد الرياضي تعاقد في الميركاتو الشتوي الماضي مع المهاجم الكاميروني ديديي لامكيل، إلا أنه لم يقدم الإضافة التي كان يعول عليها الوداديون لتعويض الكونغولي غاي مبينزا.